Tempérament morbide  

Ressuscité grâce à un rituel orchestré par Willow, qui est devenue experte en la matière, Buffy file un mauvais coton dans la sixième saison : elle se sent perdue dans ce monde qu’elle a du mal à reconnaître. Au fil des épisodes, elle éprouvera d’ailleurs de plus en plus de rancœur à l’égard de ses amis, à qui elle reproche de l’avoir ramené à la vie. A ses yeux, seul Spike est capable de la comprendre, car c’est un mort-vivant, et c’est pourquoi elle se rapproche de lui sans vraiment se soucier des conséquence éventuelles. Très vite, Spike devient son confident. Buffy fini même par lui avoué qu’elle aurait préféré ne jamais revenir dans ce monde mais lui fait jurer de ne pas le répéter aux autres.
Pour ne rien arranger, Buffy a de graves problèmes d’argent : l’enterrement de sa mère l’a complètement ruinée et elle doit se résoudre à accepter un emploi de serveuse au DoubleMeatPalace, le fast- food local. Ayant demandé à retourné à l’université, elle reçoit malheureusement une réponse négative de l’administration – ce qu’elle décide de cacher à son entourage…jusqu’elle lâche le morceau par inadvertance lors d’une lutte contre un démon. Atterrés, ses amis tentent alors de l’aide à sortir du tunnel. 

 
Relations destructrices

Or, ils sont loin d’imaginer que Buffy entretien depuis peu une relation malsaine avec Spike !
Dans As You Were, Riley vient de solliciter le concours de Buffy pour combattre une entité démoniaque qui fait des ravages dans les rues de la ville. Mais tandis qu’elle songeait à renoué avec lui, ce dernier met fin à ses espoirs en lui annonçant qu’il est marié. Cela dit, Buffy réalise qu’elle est en train de se détruire avec Spike et décide de rompre avec lui. Quant au trio infernal formé par Warren, Jonathan et Andrew, il lui mène la vie dure.
A cause d’eux, elle se retrouve invisible, le temps d’un épisode, avant d’être coincée dans réalité alternative dans laquelle elle souffre de schizophrénie : toute sa vie de Tueuse n’y est qu’illusion et l’on y découvre est enfermée depuis 1997 dans un hôpital psychiatrique tellement son état est critique. Elle ira même jusqu'à s’en prendre à ses proches qu’elle ne semble plus reconnaître !
Heureusement, l’amour qu’ils lui portent lui fera entendre raison. Folle de rage, elle met alors tout en œuvre pour rendre la monnaie de leur aux trois idiots. Mais Warren parvient à s’échapper avant de la blesser grièvement avec une arme à feu. Grâce à Willow, elle surmontera cette épreuve tandis que Tara succombera, elle, à ses blessures. Or, un nouveau coup de théâtre se prépare, car Buffy devra bientôt affrontera un ennemi pour le moins inattendu en la personne de…Willow ! Après quelques insultes entre les deux meilleures amies, Buffy ne fit pas le poids face à une Willow remontée à bloc, seul Alex et le pouvoir de l’Amitié la ramena dans le droit chemin.

Buffy La Tueuse

Alors qu’elle découvre les signes d’une prochaine Apocalypse, elle apprend que Spike a retrouvé son âme. Réalisant qu'il l'a fait par amour pour elle Buffy lui pardonne et finit même par lui faire vraiment confiance. Elle décide ainsi de lui retirer sa puce pour qu’il ne souffre plus. Mais face à la colossale puissance de la Force, Buffy se sent quelque peu impuissante et découragé pendant quelque temps avant de reprendre confiance en elle, grâce à Spike. Ainsi, elle prend ses responsabilités de Tueuse en entraînant et préparant les Tueuses Potentielles au grand combat contre la Force. Grâce au courage des Potentielles, mais aussi avec l’aide magique de Willow et le sacrifice de Spike, Buffy réussit finalement à triompher de la Force.